The differential is a part of your transmission which helps the wheels turn at different speeds if terrain and conditions call for it.
Differential fluid lubricates the gears in the differential so it operates without friction.